Wyróżniony wpis

Sponsorzy projektu

Finansowane z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych. Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and co-financed by the Polish funds.
Projekt „OPOWIEŚCI O WSPÓŁISTNIENIU. Medea: Obca – Inna – Swoja” otrzymał dofinansowanie z Programu Promowanie różnorodności kulturowej i artystycznej w ramach europejskiego dziedzictwa kulturowego ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2009–2014
litpollink_poprawione 2
LitPol Link Sp. z o.o. www.litpol-link.com – Partnerem projektu „Wioska Budowniczych Mostu – Niewidzialny Most”, Międzynarodowe Centrum Dialogu, Krasnogruda 13–23 sierpnia 2015 r.

 

 

Relacja z wizyty studyjnej zespołu Pogranicza w Notodden / 13-16 marca 2016

W dniach 13-16 marca Pogranicze na zaproszenie Centrum Kształcenia Dorosłych, norweskich partnerów strategicznych projektu „Opowieści o współistnieniu. Medea: Obca – Inna – Swoja” gościło w Notodden. W trakcie pobytu odbył się cykl prezentacji i warsztatów ukazujących pracę Pogranicza oraz liczne spotkania rozwijające sieć partnerstwa.

Czytaj dalej

„Most jest niewidzialny, dopóki się nie załamie”. Piotr Wójcik. Reportaż z NIEWIDZIALNEGO MOSTU dla Gazety Wyborczej

– Pogranicze powstało właśnie z tego pragnienia, żeby pozostać na dłużej, żeby tę rozmowę z ludźmi i z miejscem kontynuować, pójść w głąb, znaleźć taką przestrzeń, zbudować taki ośrodek, w którym to może sie rozwijać i w którym można zwrócić ludziom to, co nam dają – mówi Krzysztof Czyżewski, współtwórca Ośrodka Pogranicze. Wspomina, że pierwszym, najważniejszym partnerem Ośrodka w Sejnach było porzucone pokolenie ‚z dyskotek’, które nie bardzo wiedziało, gdzie mieszka i jaka jest historia czy dziedzictwo tego miejsca.

Ośrodek Pogranicze obchodzi w tym roku 25-lecie istnienia. Krzysztof Czyżewski podkreśla, że dziś jego działalność jest szczególnie ważna. Żyjemy w czasie ‚zerwanych mostów’ – mówi. – To nie jest nowa sytuacja – zaznacza, a w jednym ze spektakli Ośrodka Pogranicze można usłyszeć, że ‚każdy zbudowany most rodzi kolejny’.

Cały tekst: http://wyborcza.pl/10,82983,20020761.html#ixzz47j545DZu

zobacz materiał filmowy

BUDOWANIA MOSTÓW UCZĄ NAWET NORWEGÓW. „POGRANICZE” ŚWIĘTOWAŁO 25-LECIE (FOTO)

Relacja Iwony Danilewicz z niebywalesuwalki.pl

Jak mówią – prostą linią to diabeł chodzi. W życiu dotarcie do prawdy, osiągnięcie porozumienia, znalezienie wspólnego języka z Innymi łatwe nie jest. Doświadczenie ekipy sejneńskiego „Pogranicza” okazuje się użyteczne – wykorzystują je w norweskim Notodden, by… integrować uchodźców z lokalną społecznością.

Autor: Iwona Danilewicz

Majówka w Sejnach i Krasnogrudzie (29 kwietnia – 2 maja) przebiegła pod znakiem podsumowań i refleksji. Ćwierćwiecze działalności to coś, czym warto się chwalić. Ale prezentacja to nie wszystko, co twórcy i pracownicy Ośrodka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” mieli do pokazania w ciągu tych kilku dni. Idea „Pogranicza” – w dużym uproszczeniu – polega na włączaniu do wspólnego działania, do rozmowy, do pamiętania i przekazywania tej pamięci kolejnych pokoleniom. Jak podkreśla Krzysztof Czyżewski – uczestnictwo sejneńskiej społeczności w działaniach „Pogranicza” to nie tylko popularna partycypacja w kulturze. Głos twórców – ludzi z okolic – musi być słyszalny. – Ich opowieść, ich doświadczenia są w centrum tego, co robimy. Bez nich nie byłoby nas, naszej pracy – zaznacza Czyżewski.

Czytaj całość na niebywale

MOST KRASNOGRUDZKI. POKAZ FILMU KUBY KOSSAKA

Film dokumentalny, będący artystycznym zapisem pracy Pogranicza prowadzonej latem 2015 roku. W warsztatach Wioski Budowniczych Mostów oraz w „Misterium mostu” wzięło udział ponad dwieście osób, które przyjechały  z pogranicznej Galilei i z wielokulturowego Oranim College kształcącego nauczycieli w Izraelu, z Wioski Pokoju w Kolumbii, z przyjmującego wielu imigrantów Notoddem w Norwegii, z Uniwersytetu Makerere w Ugandzie kształcącego animatorów zmiany społecznej, z pogranicznych miast: Lwowa, Brześcia i Wilna, z Portugalii, z amerykańskiego Iowa, gdzie rozwija się program międzykulturowego dialogu poprzez literaturę, z różnych stron Polski.

Wernisaż wystawy „Niewidzialny most” w Krasnogrudzie

30 kwietnia 2016 / godz. 12.00
– Wernisaż wystawy „Niewidzialny most”
Tworzywem wystawy jest program realizowany przez Pogranicze od 2015 roku, którego kolejnymi etapami były pracownie w Sejnach i Krasnogrudzie dedykowane udziałowi społeczności lokalnych w tworzeniu „niewidzialnego mostu”, Wioska Budowniczych Mostu (lato 2015) i „Misterium Mostu” (22 sierpnia 2015). Wystawa nie jest jednak dokumentalnym zapisem samego programu, lecz transmisją tego doświadczenia w nową formę artystyczną. Składają się na nią fotografie i instalacja Wiesława Szumińskiego, film Kuby Kossaka i tekst poetycki Krzysztof Czyżewskiego.

 

Wystawa  „NIEWIDZIALNY MOST” to polifoniczna opowieść obejmująca poezję, rzeźbę, film, Fotografia, smaki i aromaty, plus warsztaty.

Czytaj dalej

WYDARZENIA FINAŁOWE PROJEKTU. „Opowieści o współistnieniu. Medea: Obca – Inna – Swoja   

27 kwietnia 2016

godz. 16.00
Warsztaty ceramiczne prowadzone przez Bereketa Haile zaproponowanego przez partnera z miasta Notodden z dziećmi i młodzieżą Krasnogrudzkiej Pracowni Sztuki

Warsztaty ceramiki erytrejskiej

godz. 19.00
Spotkanie ewaluacyjne. Przedstawiciele Fundacji Pogranicze, przedstawiciele miasta Notodden (ocena przebiegu projektu i omówienie planowanej współpracy).

Czytaj dalej

Pracownie krasnogrudzkie

Pracownie „Niewidzialnego mostu” to konstelacja warsztatów artystycznych i edukacyjnych, których zadaniem będzie wypracowanie tworzywa, z którego zbudowany zostanie most-instalacja, a także opowieść mu towarzysząca. Istotą samego procesu budowania mostu jest to, że powstaje on z materii lokalnej, z pamięci miejsca i twórczej inwencji jego mieszkańców. Uczestnikami tych warsztatów będą mieszkańcy Sejn oraz piętnastu wiosek wokół Krasnogrudy, wśród których są Polacy, Litwini i Rosjanie- staroobrzędowcy.

Czytaj dalej

Notatki z pobytu w Zachodniej Galileii

Notatki z pobytu w Zachodniej  Galileii

W dniach 16-23 stycznia  – cykl spotkań i warsztatów prezentujących prace Pogranicza oraz nowy program „Opowieści o Współistnieniu. Niewidzialny Most” w Zachodniej Galileii

Pogranicze prezentowało swoją pracę na zaproszenie Międzynarodowego Stowarzyszenia im. Janusza Korczaka, Instytutu Polskiego oraz Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Tel Awiwie. Jednocześnie wizyta miała charakter roboczy, Zachodnia Galilea wyraziła potrzebę stworzenia instytucji na wzór Pogranicza – Galilejskiego Domu Pogranicza.  Pogranicze pracowało w miejscach,  gdzie sąsiadują ze sobą Żydzi m.in z Polski, Rosji i Maroka, Arabowie chrześcijanie, muzułmanie i Druzowie, Beduini i imigranci z Afryki. Czytaj dalej

13-16 marca 2016 r. – wizyta studyjna członków zespołu Pogranicza w Notodden. Spotkanie z partnerami programu „Opowieści o współistnieniu. Medea: Obca – Inna – Swoja”

13-16 marca 2016 r. – wizyta studyjna członków zespołu Pogranicza w Nottoden. Spotkanie z partnerami programu „Opowieści o współistnieniu. Medea: Obca – Inna – Swoja”, prezentacje dotychczasowych wyników projektu, w tym spotkania „Wioska Budowniczych Mostów” które odbyło się w Krasnogrudzie w sierpniu 2015 r.

Czytaj dalej